31 травня свято в Україні та світі
- Церковний день: пам’ять апостола від 70-ти Єрма (Hermas), згаданого у Рим. 16:14. Авторство твору «Пастир» пов’язують із Гермою Римським, не з апостолом Єрмом – це варто не плутати.
- Католицький календар (латинський обряд): Свято Відвідин Пресвятої Діви Марії (Visitation).
- Міжнародні події: Всесвітній день без тютюну з темою року «Unmasking the Appeal / Bright products. Dark intentions».
- Українське профсвято: День працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження. Указ Президента №563/99; 2025 року припав на суботу 31 травня.
- Еко-тема: Всесвітній день папуг – ініціатива World Parrot Trust від 2004 року.
- Локальна подія: 31 травня 2026 року святкуватимуть День Києва – традиційно він відзначається останньої неділі травня.
Церковні свята 31 травня
Православний календар в Україні
Сьогодні вшановують апостола від 70-ти Єрма. Про нього коротко, по суті: його вітає апостол Павло в Посланні до Римлян; традиція бачить у ньому єпископа Філіппополя у Фракії; помер у мирі після утисків за проповідь. Важливе уточнення: популярний твір ранньої Церкви «Пастир» належить Гермі Римському – це інша особа, тож приписувати «Пастир» апостолу Єрму некоректно.
Юліанський стиль (для громад, що тримаються старого стилю)
У православних церквах, які живуть за юліанським календарем, фіксовані пам’яті, приписані 31 травня, зсуваються на інші дати громадського календаря; добір імен і подій для цього дня відрізняється. Якщо читаєш довідники зі старого стилю, звертай увагу на примітку про перенос дат.
Римо-католицький календар
У латинському обряді сьогодні Свято Відвідин Пресвятої Діви Марії. Саме той євангельський епізод, коли Марія йде до святої Єлизавети; дата закріплена в сучасному календарі Церкви.
Головні світські події 31 травня
- Всесвітній день без тютюну. Щороку 31 травня ВООЗ нагадує, як індустрія робить шкідливі продукти привабливими для підлітків: яскраві смаки, дизайн, маркетинг. Тема 2025 року – «Unmasking the Appeal» із слоганом «Bright products. Dark intentions». На сайті ВООЗ є сторінка кампанії, оголошення теми та регіональні матеріали.
- День працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження. Встановлено Указом №563/99 – завжди на останню суботу травня. У 2025-му це якраз 31-ше.
- Всесвітній день папуг. Ініціатива World Parrot Trust із 2004 року: привернути увагу до збереження видів і припинення торгівлі дикими птахами.
Практика на сьогодні: що справді корисно зробити
- Якщо тема ВООЗ тобі відгукується, обери один реальний крок: прибери з дому тютюнові аксесуари, постав нагадування про 14-денний «детокс» від нікотину, запиши три тригери, що тягнуть до сигарет. Працює простота.
- Підтримай тих, хто робить книжки: локальна книгарня, бібліотека, підписка на видавництво. Профсвято – гарний привід.
- До Дня папуг зайди на сторінку фондів і перевір, як допомогти: донейт, просвіта, відмова від купівлі диких птахів.
Народні традиції та прикмети: що це і як читати
У народному календарі 31 травня знали як Веремій Розпрягальник або Бобовник: завершували важкі польові роботи, сіяли бобові, на коней не тиснули. Важливо пам’ятати: це частина фольклору, а не норма віри чи науки. Якщо береш щось для себе, хай це буде ідея взаємодопомоги та дбайливого ставлення до господарства.
Іменини 31 травня
- Православна традиція: зокрема Єрмій/Єрма, а також імена, що згадуються в календарях місцевих єпархій. Перевіряй за своїм парафіяльним списком – добір імен різниться.
- Католицька традиція: у різних країнах поряд із святом Відвідин вшановують кількох святих, однак головний фокус дня – саме на євангельській події.
Джерела:
